Serviços de interpretação
Dou voz às suas ideias em qualquer idioma
Cada evento requer uma abordagem diferente, uma feira comercial não é o mesmo que um workshop ou uma assembleia de acionistas. Dependendo dos seus objetivos, do tipo de evento e do seu público, eu o orientarei para encontrar a melhor solução, pois existe um tipo de interpretação para cada ocasião.
Par de línguas
Espanhol > < Inglês
Francés > Español, Inglés
SERVIÇOS
Interpretação simultânea
Interpretação ao vivo do discurso, garantindo que não perca nenhum detalhe.
Recomendado para eventos de grandes proporções como congressos, fóruns ou conferências. Também disponível para visitas guiadas. Precisa de um intérprete para um evento online? Aproveite a interpretação simultânea remota (RSI).
Interpretação consecutiva
A intérprete toma notas enquanto o orador fala e depois transmite a mensagem para a outra língua.
Ideal para discursos, apresentações, sessões de treinamento ou coletivas de imprensa.
Interpretação de acompanhamento
Interpretação bidirecional para eventos em pequena escala.
Útil para reuniões, entrevistas ou negociações.
Interpretação sussurrada (chuchotage)
A intérprete traduz simultaneamente e em voz baixa para uma ou duas pessoas.
Adequada para visitas oficiais, tours de fábricas, feiras e demonstrações de produtos.
