Servicios de interpretación
Tus palabras a través de mi voz
Cada evento requiere un enfoque distinto, no es lo mismo una feria comercial que un taller o una junta de accionistas. En función de tus objetivos, del tipo de evento y de tu público, te orientaré para qué encontremos la mejor solución porque sí existe un tipo de interpretación para cada ocasión.
Combinaciones lingüísticas
Español > < Inglés
Francés > Español, Inglés
SERVICIOS
Interpretación simultánea
Traducción en tiempo real del discurso para que no se pierda ni un solo detalle. Recomendado para eventos a gran escala como congresos, foros y conferencias. Además, es compatible con visitas guiadas.
Y lo mejor: ¡también disponible a distancia!
Interpretación consecutiva
La intérprete toma notas mientras el orador habla y luego transmite el mensaje al otro idioma.
Perfecta para discursos, presentaciones, formaciones o ruedas de prensa.
Interpretación bilateral
Interpretación bidireccional para eventos de pequeño formato.
Útil para reuniones, entrevistas o negociaciones.
Interpretación susurrada (chuchotage)
La intérprete traduce de manera simultánea y en voz baja para 1 o 2 personas.
Práctica para visitas oficiales o a instalaciones, ferias y demostraciones de producto.
